I've been looking for a way to show this with english subtitles for months now. Via streaming is impossible and there are "no other means" copies whatsoever: my only option is to buy a DVD copy from Brazil.
AtomicWatched "O Futebol" (On Football), a movie I thought I could never watch again. The inaccesiblity (no english subtitles afaik) and its themes (the director trying to reconnet with his dad who left twenty years ago) make it hard to recommend. But it's a really good documentary, a favorite of mine.