A ver, encaja en el sentido de no contradecir nada pero es claramente el caso de "personaje escrito completamente distinto en dos colecciones". Para muy bien, en mi opinión.