Not sure how I would have transliterated that noise, but it definitely wouldn't have been "aaagh!"