The one-two punch of Patricia and Betty Gilpin as Sarah is almost an embarrassment of riches