I'm not fully convinced of transfem Jax theory but I DO believe that Jax is some form of gender non-conforming person, possibly genderfluid or nonbinary, but then again I'm just spitting shit here. My sole, extremely flimsy evidence for this is that (cont, also spoilers for finale below)
