“A heaventree of stars hung with humid nightblue fruit.” James Joyce, Ulysses