When it comes down to human mechanics, I think we can get more general force out of the frisbee throw than the javelin toss, but can be more accurate with the toss over the frisbee throw (not speaking for individual skills). My money is on more people getting distance with a frisbee toss.
