The job swap in theory vs the job swap in reality