The EU costs are minimal. You already have post market surveillance to track illegal imports.
The issue is knowing that products in NI are ok as they come from a UK shipment under easements. That good anywhere else without paperwork in the EU, same as if it had been snuggled in via small packets