Then, when what was happening became public, she was accused—often by the same people who pressured the district into removing books—of using “malicious compliance” to make the district or lawmakers look bad.