working on LilyPond led me to this video from G. Henle, documenting the pre-computer practice of music engraving. fascinating

Music Engraving on Metal PlatesYouTube video by Henleverlagwww.youtube.com