Huh. I'd forgotten that Renfield was "just" a random guy in an asylum in the novel. I've so internalized the idea that he was Harker's predecessor (as per several of the films, including the 1992 one) that I'd mistakenly recalled it as being from the book.