It's not just you. Needs isn't a recognised link, and I don't think it adds to the surface, either. "Woman has a large beer delivered" would be the obvious way to go. The Guardian certainly has a playful tradition and is maybe looser as a result, but this is just poor editing to my mind.
