It also flipflops between Odysseus being his original manipulative dipshit self, and the new traumatized hero thing, with zero consistency. Shooting the cyclops and wanting to listen to the sirens completely break character for who he is portrayed as in the movie, and they feel like non-sequiturs.