baiting a stomach book fan by describing her as electroswing until she swerves off the road and kills us both