A regular worker in the real world can have medical privacy but if it involves time off work, must document it with someone like HR to determine if leave is granted or if have been deemed unable to fulfill the duties of the job. Anyone being paid with government funds must have this requirement.
