When the Wetherspoon News proofreader takes on Agatha Christie, Agatha loses: