The last non-Native person to see Custer alive and live to tell about it was an Italian